VNEN bạn thân * ☊ intimate friend, close friend, dear friend * ☊ 103

Deutschtrainer Level A1- A2DeuEngVie
Goethebuch VieEngDeu
GlossikaVieEng
1294
Tôi nghĩ Iris sẽ thích bản thân cô ấy, tại Trung quốc. + I think Iris will like her present.
2345
Cậu có thỉnh thoảng tự nói chuyện với bản thân không? + Do you talk to yourself sometimes?
2357
Bản thân bộ phim thì không hay lắm nhưng tôi thích phần nhạc. + The movie itself wasn't very good, but I loved the music.
DuolingoVieEng

 Anh ấy không đồng ý với bản thân. + He does not agree with himself.

 bản thân + oneself

 Đội của họ có nhiều bàn thắng hơn đội của tôi. + His team has more goals than my team.

 bàn thắng + goal
LangmasterVieEng

 Cậu đang không kiểm soát được việc bản thân đến muộn. + Your tardiness is getting out of hand.

 Anh miêu tả bản thân mình là người như thế nao? + How would you describe yourself?
CEFRFieldCategorySubcategoryEngVie
SNOT close friend bạn thân +
Oxford 3000VieEng
bản thân itself
ABC_VD VieDeu
bạn thân Kumpel
ABCCDGbPinDeu
ABC_VD SEN LektionVieDeu
103 Praktikum Tôi đã học được thêm nhiều về nghề nghiệp mơ ước và về bản thân. Ich habe viel über meinen Traumberuf und auch mich selbst gelernt.
107 Bewerbungsgespräch 1 Xin hãy kể về bản thân. Erzählen Sie bitte etwas von sich.
118 Kundenberatung Tôi thấy sản phẩm này tốt. Bản thân tôi cũng sử dụng nó. Ich finde dieses Produkt gut. Ich benutze es selbst.
Goethe-Institut Topic SubtopicDeuEng
20-2. Pronomen, Adverbien Exercise 20-2-11 selbst self
Goethe-Institut SentenceskeyGerEngVie
Exercise 1-3 Du musst lernen, dich zu beherrschen.  + lernen You must learn to control yourself.  Bạn phải học cách kiểm soát bản thân.
Exercise 1-5 Er ist mein bester Freund.  + Freund He's my best friend.  Anh ấy là bạn thân nhất của tôi.
Exercise 1-6 Christine ist meine beste Freundin.  + gut Christine is my best friend.  Christine là bạn thân nhất của tôi.
Exercise 2-1 Er zeigte sich von seiner besten Seite.  + zeigen He showed himself at his best.  Anh ấy đã thể hiện bản thân tốt nhất.
Exercise 3-7 Er hat wenig Vertrauen zu sich selbst. + Vertrauen He has little confidence in himself. Anh ta có chút tự tin vào bản thân mình.
Exercise 8-8 Mach es dir gemütlich!  + gemütlich Make yourself comfortable!  Làm cho bản thân bạn thấy thoải mái!
Exercise 10-4 Er ist ein enger Freund von mir. + eng He's a close friend of mine. Anh ấy là bạn thân của tôi.
Exercise 11-4 Über meine Freizeit bestimme ich immer noch selbst!  + bestimmen About my spare time I still decide for myself!  Về thời gian rỗi tôi vẫn quyết định cho bản thân mình!
Exercise 14-3 Ich kann auf mich selbst aufpassen.  + aufpassen I can take care of myself.  Tôi có thể chăm sóc bản thân mình.
Exercise 20-7 Das erledigt sich von selbst. + erledigen It'll take care of itself. Nó sẽ chăm sóc bản thân.
Exercise 22-1 Ich war außer mir vor Freude.  + außer I was beside myself with joy.  Tôi đã được bên cạnh bản thân mình với niềm vui.
Exercise 25-6 Mein Bruder hat gestern wieder ein Tor geschossen.  + Tor My brother scored another goal yesterday.  Anh trai tôi ghi một bàn thắng khác hôm qua.
Exercise 30-4 Ich habe mich verletzt. Es blutet.  + bluten I hurt myself. It's bleeding.  Tôi làm tổn thương bản thân mình. Nó đang chảy máu.
Exercise 30-7 Ich halte mich durch Sport fit.  + fit I keep myself fit through sport.  Tôi giữ bản thân mình phù hợp với thể thao.
Exercise 31-3 Unsere Mannschaft hat ein Tor geschossen.  + schießen* Our team scored a goal.  Đội ngũ của chúng tôi ghi một bàn thắng.
Exercise 32-9 Mache es dir bequem.  + bequem Make yourself comfortable.  Làm cho bản thân bạn thấy thoải mái.
Exercise 33-1 Er denkt bloß an sich.  + bloß He's just thinking about himself.  Anh ta chỉ nghĩ về bản thân.
Exercise 33-3 Der bloße Gedanke daran macht ihn wütend. + Gedanke The very thought of it makes him angry. Bản thân suy nghĩ của nó khiến anh ta tức giận.
Exercise 33-7 Damit schadest du nur dir selbst.  + schaden You're only harming yourself.  Bạn chỉ làm hại bản thân.
Exercise 35-9 Wie haben Sie sich denn verletzt? – Ich habe mich an der Autotür gestoßen.  + stoßen* How did you hurt yourself? I hit the car door.  Bạn đã làm tổn thương bản thân như thế nào? Tôi bật cửa xe.
Exercise 36-3 Ich weiß noch nicht, ob ich das mache. Ich möchte mich noch nicht festlegen.  + festlegen I don't know if I'm gonna do that yet. I don't want to commit myself yet.  Tôi không biết nếu tôi sẽ làm điều đó. Tôi không muốn cam kết bản thân mình.
Exercise 36-4 Lass dich durch nichts daran hindern, Erfolg zu haben.  + hindern Don't let anything stop you from being successful.  Đừng để bất cứ điều gì ngăn cản bạn thành công.
Exercise 37-1 Er hat in erster Linie an sich gedacht.  + Linie He thought of himself first and foremost.  Anh nghĩ về bản thân mình trước hết.
Exercise 40-4 Danke, sie müssen mich nicht begleiten. Ich finde allein heraus.  + herausfinden* Thanks, you don't have to come with me. I'll find out for myself.  Cảm ơn, bạn không phải đi cùng tôi. Tôi sẽ tìm ra cho bản thân mình.
Exercise 44-3 Ich beschränke mich auf das Wesentliche.  + beschränken I'll confine myself to the essentials.  Tôi sẽ giới hạn bản thân mình cho những điều cần thiết.
Exercise 45-1 Ich wünsche Ihnen viel Erfolg bei der Prüfung.  + Erfolg I wish you every success in your examination.  Tôi chúc bạn thành công trong kỳ thi.
Exercise 45-8 Das lob ich mir.  + loben I praise myself.  Tôi khen ngợi bản thân mình.
Oxford TopicsTopSubtopicEng



























Oxford Picture DictEngThemeCode
ExpertSubthemeThemeDeuEngLevel


8822 HSKBig5GbPinEngDeu
Oxford 32000EngGloss


Mcc SentencesGbEngDeuVie
MelnyksPinEng
10000 ThaiThaiEng
5000 FrenchFrzEng
SynsetsEng
SensesEng
Wordnet ChineseGb
Wordnet GermanGer
Wordnet EnglishEng
Wordnet FrenchFra
Wordnet SpanishSpa
Wordnet ItalianIta
Wordnet ThaiThai
Wordnet FinnishFin
Wordnet VietnameseVie
Wiktionary VietnameseVie
bản thân + + myself
Instances>
DEEN DICTDeuEng